Este Blog foi um programa de rádio The Steadfast Tin Soldier: That's mathematics!

terça-feira, agosto 26, 2008

 

That's mathematics!

Tom Lehrer fez a sua Licenciatura e Mestrado em Matemática em Harvard, deixando o Doutoramento a meio, e leccionou no MIT, Harvard, Wellesley e na Universidade de Santa Cruz, na Califórnia, mas foi como músico que se tornou conhecido. As suas canções, na sua maioria ligadas à ciência e à sátira política, enchiam as cassetes dos alunos de Harvard nas décadas de 50 e 60 e era ponto assente que ninguém se poderia considerar um verdadeiro aluno de matemática sem nunca ter ouvido Tom Lehrer.
Porque a matemática está em todo o lado, deixo-vos a letra de "That's mathematics", escrita em 1993, supostamente devido ao facto de Andrew Wiles ter demonstrado o conhecido Último Teorema de Fermat.
(Para os que não o conhecem, o Último Teorema de Fermat diz que, seja n um número inteiro, para n>2 não existem três números inteiros a, b e c que satisfaçam a condição a^n + b^n = c^n. Fermat escrevinhou, nas margens de um caderno, que tinha encontrado uma demonstração perfeita para este teorema mas que não tinha espaço suficiente para a escrever ali. Nunca se encontrou a solução de Fermat e especula-se que talvez ele nem sequer a tivesse encontrado!)

That's mathematics

Counting sheep
When you're trying to sleep,
Being fair
When there's something to share,
Being neat
When you're folding a sheet,
That's mathematics!

When a ball
Bounces off of a wall,
When you cook
From a recipe book,
When you know
How much money you owe,
That's mathematics!

How much gold can you hold in an elephant's ear?
When it's noon on the moon, then what time is it here?
If you could count for a year, would you get to infinity,
Or somewhere in that vicinity?

When you choose
How much postage to use,
When you know
What's the chance it will snow,
When you bet
And you end up in debt,
Oh try as you may,
You just can't get away
From mathematics!

Andrew Wiles gently smiles,
Does his thing, and voila!
Q.E.D., we agree,
And we all shout hurrah!
As he confirms what Fermat
Jotted down in that margin,
Which could've used some enlargin'.

Tap your feet,
Keepin' time to a beat,
Of a song
While you're singing along,
Harmonize
With the rest of the guys,
Yes, try as you may,
You just can't get away
From mathematics!


Comments:
Gosto muito de toda a história 'envolvente' ao último Teorema de Fermat.

Não conhecia esta música, obrigado pela partilha.

Beijos
 
Quanto a "That's mathematics", encontrei um video com Tom Lehrer a explicar a origem da música... Parece que o senhor pegou na música "That's entertainment", de Arthur Schwartz e Howard Dietz, da comédia musical "The Band Wagon" (1953), e alterou a letra para produzir aquilo que seria a suposta banda sonora para um programa televisivo infantil sobre matemática. A música não foi aceite devido a uma questão de direitos de autor... Mais tarde, aquando da demonstração do UTF, Tom Lehrer adicionou a estrofe em que se refere a Andrew Wiles para apresentar esta música numa sessão pública.
 
Enviar um comentário



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?


Este blog TINHA um mail! Mas eu esqueci-me da password... Por isso mandem para aqui as vossas queixas, lamúrias, ameaças, cartas de resgate (aviso desde já que não pago mais do que um café e uma torrada por quem quer que seja...), de amor, cantigas de amigo (Ai Deus, e u é?) e de inimigo, de escárnio e maldizer...
jp4space@portugalmail.com
Nota para a senhora sessentona residente no Fogueteiro que enviou um mail com fotografias em Julho passado: eu não sou grande adepto de cera derretida sobre os mamilos...