quinta-feira, novembro 15, 2007
Der Tod und das Mädchen
Das Mädchen:
"Vorüber! ach, vorüber!
Geh, wilder Knochenmann!
Ich bin noch jung, geh, Lieber!
Und rühre mich nicht an."
Der Tod:
"Gib deine Hand, du schön und zart Gebild',
Bin Freund und komme nicht zu strafen.
Sei gutes Muts! Ich bin nicht wild,
Sollst sanft in meinen Armen schlafen."
- Matthias Claudius
"Vorüber! ach, vorüber!
Geh, wilder Knochenmann!
Ich bin noch jung, geh, Lieber!
Und rühre mich nicht an."
Der Tod:
"Gib deine Hand, du schön und zart Gebild',
Bin Freund und komme nicht zu strafen.
Sei gutes Muts! Ich bin nicht wild,
Sollst sanft in meinen Armen schlafen."
- Matthias Claudius
Comments:
<< Home
Nem todos percebem alemão... uma traduçãozinha vinha a calhar, não? :P
# moldado por 
: 8:29 da tarde
: 8:29 da tarde
Queres saber a melhor? Eu também não percebo alemão! =P mas é a língua original... Estes dois textos são de lieder de Schubert... Procurem outros lieder e respectivas traduções em http://www.recmusic.org/lieder/s/schubert.html
Thank you for every other informative site. The place else could I am
getting that kind of info written in such an ideal approach?
I have a venture that I am simply now working on, and I have been at the look out for
such info.
Also visit my web-site Read What He Said
Enviar um comentário
getting that kind of info written in such an ideal approach?
I have a venture that I am simply now working on, and I have been at the look out for
such info.
Also visit my web-site Read What He Said
# moldado por : 8:19 da manhã
: 8:19 da manhã << Home
