terça-feira, junho 13, 2006
Olha só o belo do Inglês...
Vejam-me só o belo do Inglês... Mas esta malta não foi à escola? Como é que numa equipa inteira (sim, que não deve ter sido só uma pessoa a decidir isto tudo...) NINGUÉM reparou no erro? Espero que todos já tenham percebido qual é... Mas, para os mais distraídos, eu explico (como diria uma leitora assídua deste blog que, espero eu, comente em breve, "João... Desenha, legenda, explica..." =P ):
"Sintra blossom".
Sujeito: Sintra.
Pessoa: 3ª do singular ("it", e não "she" porque nos referimos a um lugar... Tal como nem tudo o que reluz é ouro, nem tudo o que acaba em "a" é feminino...). Logo, o verbo nunca poderia estar escrito daquela forma. Está, aliás, conjugado em qualquer pessoa do tempo presente EXCEPTO naquela em que deveria estar! Correctamente, ficaria: "Sintra blossoms".
E ia eu perdendo o comboio para escrever um post destes... =s
Comments:
<< Home
Assim se vê a qualidade do markting em Portugal!!
O que vale é que passam muito metros num curto intervalo de tempo, senão estavas lixado caro camarada!
O que vale é que passam muito metros num curto intervalo de tempo, senão estavas lixado caro camarada!
# moldado por 
: 5:57 da tarde
: 5:57 da tarde
é bom ver que ainda existe boa gente neste país que é capaz d reparar nas gafes (sim, porque espero que sejam só gafes...)que "andem" por aí espalhadas...
adoro o teu blog
está cada vez melhor! continua assim que vais longe!!!;)
adoro o teu blog
está cada vez melhor! continua assim que vais longe!!!;)
# moldado por : 10:35 da tarde
: 10:35 da tarde
Eu pensava que o erro estava no facto de Sintra não pertencer ao reino vegetal. Sendo assim são dois erros. :D
Enviar um comentário
<< Home
